"Non era che un pallone"

700

Avete mai visto i palloni salire?

Così maestosi s’innalzano

come quando dei cigni vi disdegnano

a fulgidi doveri richiamati.

Il loro piede alato s’avventura

sopra un lucente mare –

disprezzan l’aria come fosse troppo

comune per sì nobili creature.

I nastri, già scomparsi dalla vita.

si agitano un po’ per respirare

e di sotto la folla applaude ancora

ma non vuole vedere quella fine.

La dorata creatura vibra, ruota,

s’aggroviglia frenetica ad un albero,

ecco strappa le sue funi regali

e precipita in mare.

La folla si ritira con un grido –

la polvere fa massa nelle strade –

e dall’ufficio l’impiegato osserva:

“Non era che un pallone.”

Emily Dickinson